# Fiabilidad

> For AI agents: the complete glossary index is at [llms.txt](https://glossary.cncf.io/es/llms.txt).
> Markdown versions of every glossary page are available by appending `index.md` to the page URL.

Desde una perspectiva nativa a la nube, fiabilidad se refiere a qué tan bien un sistema responde ante las fallas. 
Si tenemos un [sistema distribuido](https://glossary.cncf.io/es/distributed-systems/) que continúa funcionando mientras la infraestructura cambia y los componentes individuales fallan, este es fiable.
Por otro lado, si falla fácilmente y los operadores deben intervenir manualmente para mantenerlo en ejecución, entonces es poco confiable. 
La meta de las [aplicaciones nativas para la nube](https://glossary.cncf.io/es/cloud-native-apps/) es construir sistemas inherentemente fiables.

---

- Canonical URL: https://glossary.cncf.io/es/reliability/
- Status: Completed
- Modificado(a) por última vez February 6, 2024: ` Translated all ES tags (#2651) ` ([187c2f3](https://github.com/cncf/glossary/commit/187c2f3af15ae25bf8bdf80d58f67c9cf3600531))
- Source: https://github.com/cncf/glossary/blob/main/content/es/reliability.md
- License: [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)