# Seguridad en Ingeniería del Caos

> For AI agents: the complete glossary index is at [llms.txt](https://glossary.cncf.io/es/llms.txt).
> Markdown versions of every glossary page are available by appending `index.md` to the page URL.

Seguridad en Ingeniería del Caos, o SCE en Inglés, es una disciplina basada en la [Ingeniería del Caos](https://glossary.cncf.io/es/chaos-engineering/).
SCE ejecuta experimentos de seguridad de manera proactiva en un sistema distribuido
para aportar confianza en la capacidad del sistema de soportar condiciones maliciosas o turbulentas.
Los ingenieros a cargo de llevar a cabo esta práctica utilizan métodos científicos,
incluyendo el estado inicial, hipótesis, verificación continua, lecciones aprendidas e implementación de mitigaciones.

## Problema que aborda

La mayor prioridad de los [ingenieros de confiabilidad del sitio](https://glossary.cncf.io/es/site-reliability-engineering/) (o SRE en Inglés) e ingenieros de seguridad informática es
restaurar el servicio tan pronto como sea posible con el objetivo global de alcanzar cero interrupciones y minimizar el impacto al negocio.
Tanto los SRE como los ingenieros de seguridad se enfrentan con incidentes y sus respectivas situaciones anteriores y posteriores.
La mayoría de los problemas de seguridad son difíciles de encontrar y mitigar rápidamente, impactando la funcionalidad de la aplicación o el sistema.
Adicionalmente, los incidentes de seguridad no son tan evidentes en la fase de desarrollo.

## ¿Cómo ayuda?

La Seguridad en Ingeniería del Caos está construida alrededor de la [observabilidad](https://glossary.cncf.io/es/observability/) y las prácticas de resiliencia informática.
Apunta a dejar en evidencia lo desconocido y establecer confianza en el sistema,
aumentando la resiliencia informática y mejorando la observabilidad.

Los equipos de ingeniería aumentaran progresivamente el entendimiento de los eventuales problemas de seguridad
en infraestructuras complejas, plataformas y sistemas distribuidos.
SCE mejora la resiliencia informática del producto en su totalidad, visibilizando problemas de seguridad ocultos,
exponiendo el clásico punto ciego y preparando a los equipos para casos extremos.
Este método ayuda a los SRE e ingenieros [DevOps](https://glossary.cncf.io/es/devops/) y [DevSecOps](https://glossary.cncf.io/es/devsecops/)
a crear confianza en el sistema, incrementando la resiliencia informática y mejorando la observabilidad.

---

- Canonical URL: https://glossary.cncf.io/es/security-chaos-engineering/
- Status: Completed
- Modificado(a) por última vez February 6, 2024: ` Translated all ES tags (#2651) ` ([187c2f3](https://github.com/cncf/glossary/commit/187c2f3af15ae25bf8bdf80d58f67c9cf3600531))
- Source: https://github.com/cncf/glossary/blob/main/content/es/security-chaos-engineering.md
- License: [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)