# Virtualización

> For AI agents: the complete glossary index is at [llms.txt](https://glossary.cncf.io/es/llms.txt).
> Markdown versions of every glossary page are available by appending `index.md` to the page URL.

La virtualización, en el contexto de la computación nativa para la nube,
refiere al proceso de tomar una computadora física, algunas veces llamada servidor,
y permitirle ejecutar múltiples sistemas operativos aislados.
Estos sistemas operativos aislados y sus recursos computacionales dedicados (CPU, memoria y red) son
referidos como máquinas virtuales.
Cuando hablamos de una [máquina virtual](https://glossary.cncf.io/es/virtual-machine/), estamos hablando de una computadora definida por software.
Algo que luce y actúa como una computadora real pero comparte hardware con otras máquinas virtuales.
La [computación en la nube](https://glossary.cncf.io/es/cloud-computing/) está principalmente basada en la tecnología de virtualización.
Como ejemplo, se puede rentar una computadora a AWS - una computadora que es en realidad una máquina virtual.

## Problema que aborda

La virtualización resuelve varios problemas, incluyendo mejorar el uso del hardware físico
permitiendo más aplicaciones a ser ejecutadas en una misma máquina física
manteniendo mientras tanto el aislamiento entre ellas por seguridad.

## ¿Cómo ayuda?

Las aplicaciones ejecutándose en máquinas virtuales no están al tanto de que están compartiendo una máquina física.
La virtualización permite también a los usuarios de un centro de datos a crear nuevas computadoras (o máquinas virtuales) en minutos
sin preocuparse por las limitaciones físicas de agregar una nueva computadora al centro de datos.
Las máquinas virtuales habilitan a los usuarios a acelerar el proceso de obtención de una nueva máquina virtual.

---

- Canonical URL: https://glossary.cncf.io/es/virtualization/
- Status: completed
- Modificado(a) por última vez August 6, 2024: ` [es] Enable link checking and normalize links (#3223) ` ([a6354a5](https://github.com/cncf/glossary/commit/a6354a55e16d97beaa73b35eab775c27e783ebf8))
- Source: https://github.com/cncf/glossary/blob/main/content/es/virtualization.md
- License: [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)