> For AI agents: the complete glossary index is at [llms.txt](https://glossary.cncf.io/ru/llms.txt).
> Markdown versions of every glossary page are available by appending `index.md` to the page URL.

# Глоссарий Cloud Native

Глоссарий Cloud Native преназначен для того, чтобы в сфере cloud native, сложность которой уже стала притчей во языцех, было легче разобраться не только IT-специалистам, но и представителям бизнеса. 
Именно поэтому мы делаем упор на простоту (доступный язык, свободный от заковыристых терминов; примеры, которые понятны любому человеку с базовым пониманием технологий; отказ от лишних подробностей). 
Работа над глоссарием ведется под руководством подкомитета CNCF по деловой ценности (Business Value Subcommittee, BVS).

<p><img class="mt-3" src="https://glossary.cncf.io/images/homepage/kubecon.jpg" alt="Зрители смотрят презентацию на KubeCon"></p>

## Внести свой вклад

Приглашаем всех желающих поучаствовать в развитии «Глоссария Cloud Native», его дополнении и улучшении. 
Процесс разработки единой терминологии и ее совершенствования управляется сообществом и регулируется CNCF. 
Глоссарий придерживается принципа независимости от конкретных вендоров и ставит своей целью создание словаря-справочника по нативным облачным технологиям.  
Приветствуется любое участие при условии, что оно соответствует целям и уставу проекта.

Все желающие могут открыть Issue на GitHub или создать Pull Request. 
Для этого необходимо предварительно ознакомиться с документом [Как внести свой вклад](https://glossary.cncf.io/ru/contribute/) и присоединиться к каналу [#glossary](https://cloud-native.slack.com/archives/C02TX20MQBB) в рабочем пространстве CNCF в Slack.
Кроме того, важно убедиться, что предлагаемые правки соответствуют [Руководству по стилю](https://glossary.cncf.io/ru/style-guide/). 
Для тех, кто хочет поучаствовать в переводе глоссария на родной язык, существует канал [#glossary-localizations](https://cloud-native.slack.com/archives/C02N2RGFXDF) (для русского языка — [#glossary-localization-russian](https://cloud-native.slack.com/archives/C05G46RMQTX)).

## Благодарности

Глоссарий Cloud Native создан по инициативе маркетингового комитета CNCF (подкомитет по бизнес-ценностям) при участии 
[Catherine Paganini](https://www.linkedin.com/in/catherinepaganini/en/), 
[Chris Aniszczyk](https://www.linkedin.com/in/caniszczyk/), 
[Daniel Jones](https://www.linkedin.com/in/danieljoneseb/?originalSubdomain=uk), 
[Jason Morgan](https://www.linkedin.com/in/jasonmorgan2/), 
[Katelin Ramer](https://www.linkedin.com/in/katelinramer/), 
[Mike Foster](https://www.linkedin.com/in/mfosterche/?originalSubdomain=ca), 
и многих других авторов. 
Полный список участников проекта можно найти на [отдельной странице](https://github.com/cncf/glossary/graphs/contributors) на GitHub.

Хранителями глоссария являются:
- [Seokho Son](https://www.linkedin.com/in/seokho-son/);
- [Noah Ispas](https://www.linkedin.com/in/noah-ispas-0665b42a/);
- [Jihoon Seo](https://www.linkedin.com/in/jihoon-seo/);
- [Nate W.](https://www.linkedin.com/in/nate-double-u/);
- [Jorge Castro](https://www.linkedin.com/in/jorge-castro2112/).

[Catherine Paganini](https://www.linkedin.com/in/catherinepaganini/en/)
и [Jason Morgan](https://www.linkedin.com/in/jasonmorgan2/)
являются Почетными Хранителями, и мы глубоко признательны
за их неоценимый вклад в развитие проекта на протяжении многих лет.

Русскоязычная локализация глоссария Cloud Native была инициирована
усилиями команды Russian Localization Team, изначальный состав которой
сформировали [Кирилл Кононович](https://github.com/kirkonru),
[Тимур Тукаев](https://github.com/tym83) и [Дмитрий Шурупов](https://www.linkedin.com/in/shurupov/).
Со временем свой вклад в локализацию внесли и другие контрибьюторы,
которым мы очень благодарны и всегда рады в канале [#glossary-localization-russian](https://cloud-native.slack.com/archives/C05G46RMQTX).

## Лицензия

Весь код публикуется на условиях лицензии Apache 2.0. 
Документация распространяется на условиях лицензии CC BY 4.0.